"Dragon Ball Heroes"-Kartenliste

      "Dragon Ball Heroes"-Kartenliste

      So, ich hab mal damit angefangen eine der Kartenlisten, die auf der offiziellen Dragon Ball Heroes-Website zu finden sind, zu übersetzten. Für Charakter- und Attackennamen reichen meine Japanischkenntnisse aus, bei den genauen Attacken/Ability-Beschreibungen muss ich aber leider passen.

      Den Anfang macht die "Promotion Cards bevor GM"-Liste:

      Spoiler anzeigen

      PB-01 孫悟空 – Son Goku (Heroes Stadium 1st Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 2200 Power: 2500 Guard: 1000
      Berserker: 孫悟空 - Genkidama, Erforderliche Energy: 7

      PB-02 孫悟空 – Son Goku (Heroes Stadium 1st Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 3000 Power: 3000 Guard: 2000
      Hero: 超龍撃拳 – Chō-Ryūgekiken („Super-Drachenvernichtungsfaust“), Erforderliche Energy: 6
      Ability: ガードアップ - "Guard Up"

      PB-03 孫悟飯:少年期 – Son Gohan: „Kleiner Junge“-Alter (Heroes Stadium 1st Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 2100 Power: 2000 Guard: 2000
      Hero: かめはめ波 – Kamehameha, Erforderliche Energy: 5
      Ability: 友情の一撃 – Yūjō no ichigeki („Schlag der Freundschaft“)

      PB-04 ベジータ – Vegeta (Heroes Stadium 1st Season)

      HP: 2300 Power: 2000 Guard: 1500
      Elite: ファイナルインパクト – "Final Impact", Erforderliche Energy: 5
      Ability: 孤高の戦士 – Kokō no senshi („Herausragender Krieger“)

      PB-05 トランクス:青年期 – Trunks: „Junger Mann“-Alter (Heroes Stadium 1st Season)

      HP: 2100 Power: 2200 Guard: 1500
      Elite: バスターキャノン – "Buster Cannon", Erforderliche Energy: 6
      Ability: パワーアップ – "Power Up"

      PB-06 ピッコロ - Piccolo (Heroes Stadium 1st Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 3300 Power: 2100 Guard: 1500
      Elite: 魔貫光殺砲 – Makankōsappō, Erforderliche Energy: 6
      Ability: 友情の一撃 – Yūjō no ichigeki („Schlag der Freundschaft“)

      PB-07 人造人間13号 – Künstlicher Mensch Nr. 13 (Heroes Stadium 1st Season)

      HP: 2900 Power: 3000 Guard: 1500
      Elite: S.Sデッドリィボンバー – "S. S Deadly Bomber", Erforderliche Energy: 7
      Ability: 強烈な一撃 – Kyōretsu na ichigeki („Heftiger Schlag“)

      PB-08 ベジータ王 – König Vegeta (Heroes Stadium 1st Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 2500 Power: 2300 Guard: 1500
      Elite: キングズブレイザー – "King's Blazer", Erforderliche Energy: 6
      Ability: 鋼の精神 – Hagane no seishin („Der Verstand aus Stahl“)

      PB-09 セル – Cell (Heroes Stadium 1st Season)

      HP: 3600 Power: 3100 Guard: 1500
      Elite: かめはめ波 – Kamehameha, Erforderliche Energy: 5
      Ability: ガードアップ – "Guard Up"

      PB-10 ハッチヒャック – Hacchihyakku (Heroes Stadium 1st Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 3800 Power: 3400 Guard: 2000
      Hero: リベンジャーカノン – "Revenger Cannon", Erforderliche Energy: 8

      PB-11
      孫悟空 – Son Goku (Heroes Stadium 1st Season)

      HP: 2200 Power: 1700 Guard: 1500
      Elite: かめはめ波 – Kamehameha, Erforderliche Energy: 5
      Ability: 友情の奇跡 – Yūjō no kiseki („DasWunder der Freundschaft“)

      PB-12
      ベジータ – Vegeta (DS版「ドラゴンボール改 アルティメット武闘伝」初回封入特典)

      (Spezielle Beilage der DS-Version „Dragon Ball Kai: Ultimate Butouden“)
      HP: 3300 Power: 2500 Guard: 2000
      Hero: ファイナルフラッシュ – "Final Flash", Erforderliche Energy: 7
      Ability: 超ガードアップ – "Super Guard Up"

      PB-13 孫悟飯:少年期 – Son Gohan: "Kleiner Junge"-Alter (店頭配布キャンペーン ※配布は終了しました。) (Verteilung über Ladentheken *Verteilung ist beendet.)

      HP: 2500 Power: 1800 Guard: 2000
      Card Action – Change: 超サイヤ人 – Super Saiyajin
      Hero: かめはめ波 – Kamehameha, Erforderliche Energy: 5

      PB-14 孫悟空 – Son Goku (Heroes Stadium 2nd Season)

      HP: 3200 Power: 3100 Guard: 2000
      Hero: 超龍撃拳 – Chō-Ryūgekiken („Super-Drachenvernichtungsfaust“), Erforderliche Energy: 6
      Ultimate Unit: 親子の絆ユニット – Oyako no kizuna yunitto („Die Beziehungs-Unit zwischen Eltern und Kind“), Energy-Verbrauch: 4
      Leader: Son Goku
      Member: Son Gohan: „Junger Mann“-Alter, Son Goten

      PB-15 孫悟飯:青年期 – Son Gohan: „Junger Mann“-Alter (Heroes Stadium 2nd Season)

      HP: 2600 Power: 1600 Guard: 2000
      Card Action – Lock On: 勝利宣言 – Shōri sengen (“Die Verkündung des Sieges“)
      Hero: 龍翔拳 – Ryūshōken („Fliegende Drachenfaust“), Erforderliche Energy: 4

      PB-16 孫悟天 – Son Goten (Heroes Stadium 2nd Season)

      HP: 1900 Power: 1600 Guard: 2000
      Hero: 突撃 – Totsugeki („Attacke“), Erforderliche Energy: 4
      Ability: 友情パワー – Yūjō pawā („Freundschaft-Power“)

      PB-17 ベジータ – Vegeta (Heroes Stadium 2nd Season)

      HP: 3500 Power: 2900 Guard: 1500
      Elite: ファイナルフラッシュ – "Final Flash", Erforderliche Energy: 7

      PB-18
      トランクス:幼年期 – Trunks: Kindesalter (Heroes Stadium 2nd Season)

      HP: 2100 Power: 1400 Guard: 1500
      Elite: ダブルバスター – "Double Buster", Erforderliche Energy: 4
      Ability: 友情の一撃 – Yūjō no ichigeki („Schlag der Freundschaft“)

      PB-19 界王神 – Kaiōshin (Heroes Stadium 2nd Season)

      HP: 2600 Power: 2900 Guard: 1000
      Berserker: 衝撃波 - Shōgekiha, Erforderliche Energy: 5
      Ability: 友情の奇跡 – Yūjō no kiseki („Das Wunder der Freundschaft“)

      PB-20 ゴテンクス – Gotenks (Heroes Stadium 2nd Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 3400 Power: 4100 Guard: 1000
      Berserker: かめはめ波 - Kamehameha, Erforderliche Energy: 5
      Ability: 奇跡のフィニッシャー – Kiseki no finisshā („Wunder-Finisher“)

      PB-21 ダーブラ - Dabra (Heroes Stadium 2nd Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 3500 Power:3600 Guard: 1000
      Berserker: ヘルブリッツ - "Hell Blitz", Erforderliche Energy: 5
      Ability: ハイ・ボルテージ – "High Voltage"

      PB-22 バーダック - Bardock (Heroes Stadium 2nd Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 2500 Power: 1000 Guard: 1500
      Elite: ヒートファランクス – "Heat Phalanx", Erforderliche Energy: 6
      Ability: 孤高の戦士 – Kokō no senshi („Herausragender Krieger“)

      PB-23 フリーザ - Freeza (Heroes Stadium 2nd Season; Dragon Ball Heroes: Heroes Stadium Selection)

      HP: 4300 Power:3000 Guard: 1000
      Card Action – Change: 第2形態 – Daini keitai ("2. Form")
      Berserker: デスビーム - "Death Beam", Erforderliche Energy: 5
      Ability: 超パワーアップ – "Super Power Up"

      PB-24 ベジータ - Vegeta (Heroes Stadium 2nd Season)

      HP: 2600 Power: 2000 Guard: 1500
      Elite: ファイナルインパクト – "Final Impact", Erforderliche Energy: 5
      Ability: 強烈な一撃 – Kyōretsu na ichigeki („Heftiger Schlag“)

      PB-25 孫悟空 - Son Goku (店頭配布キャンペーン ※配布は終了しました。) (Verteilung über Ladentheken *Verteilung ist beendet.)

      HP: 1800 Power: 1800 Guard: 2000
      Card Action – Burst: バーストアタック – "Burst Attack"
      Hero: 気合砲 - Kiai-hō ("Kampfschrei-Kanone"), Erforderliche Energy: 6
      Ability: パワーアップ – "Power Up"

      PB-26
      孫悟空 - Son Goku (Heroes Stadium 3rd Season)

      HP: 2700 Power: 3100 Guard: 1500
      Card Action – Change: 超サイヤパワー! – "Super Saiya Power!"
      Elite: かめはめ波 – Kamehameha, Erforderliche Energy: 5
      Ability: 真の力 – Shin no chikara („Wahre Stärke“)

      PB-27 グレートサイヤマン - Great Saiyaman (Heroes Stadium 3rd Season)

      HP: 2100 Power: 1800 Guard: 2000
      Hero: ジャスティスキック – "Justice Kick", Erforderliche Energy: 5
      Ultimate Unit: 正義の心 – Seigi no kokoro („Herz der Gerechtigkeit“), Energy-Verbrauch: 7
      Leader: Great Saiyaman
      Member: Son Goten (Super Saiyajin), Trunks: Kindesalter (Super Saiyajin)


      Die Liste sprengt das Beitragslimit von 10.000 Zeichen, will sie nicht aufteilen, also mache hier weiter: bratpfannenberg.blogspot.com/p…u-heroes-stadium-1st.html

      Dieser Beitrag wurde bereits 4 mal editiert, zuletzt von „Javaki“ ()

      Donnerwetter ! Woher hast Du denn deine japanisch Kenntnisse ? Find ich voll cool ! :thumbsup:
      Daikon, der erste namentlich bekannte Saiyajin der den Planeten Plant in Besitz nahm ... der Urahn aller Krieger

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von „Daikon“ ()

      Korrekt ! :thumbup:
      Jedesmal wenn ich hier Neuigkeiten lese, könnte ich sofort loszocken/lesen/gucken ... einfach alles ... so dass hier in Deutschland überhaupt möglich bzw. erhältlich wäre ...
      Daikon, der erste namentlich bekannte Saiyajin der den Planeten Plant in Besitz nahm ... der Urahn aller Krieger